REALISASI PROSES MATERIAL DALAM SEBUAH TEKS NARATIF BAHASA INDONESIA: KAJIAN LINGUISTIK SISTEMIK FUNGSIONAL
Keywords:
Proses Material Bahasa Indonesia, Transitivitas, Linguistik Sistemik FungsionalAbstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan realisasi proses material dalam klausa bahasa Indonesia dengan menggunakan pendekatan Linguistik Sistemik Fungsional (LSF). Data penelitian berupa satu teks naratif berbahasa Indonesia yang dianalisis secara menyeluruh untuk menjaga keutuhan makna wacana. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik analisis berbasis teori sistem transitivitas yang dikembangkan oleh Eggins (2004). Hasil analisis menunjukkan bahwa proses material dapat direalisasikan melalui berbagai pola struktur klausa, seperti Aktor ^ Proses, Proses ^ Tujuan, Aktor ^ Proses ^ Tujuan ^ Sirkumstansi, serta pola kompleks seperti Inisiator ^ Proses ^ Aktor ^ Proses ^ Tujuan. Selain itu, ditemukan juga bentuk pelesapan partisipan (aktor maupun tujuan) dan penggabungan proses material dengan proses mental dalam satu konstruksi klausa. Temuan ini mempertegas prinsip dasar dalam LSF bahwa bahasa merupakan sistem pilihan yang membentuk makna pengalaman (experiential meaning). Penelitian ini memberikan kontribusi awal dalam pengembangan kajian gramatika bahasa Indonesia berbasis LSF, serta menjadi rujukan dalam pembelajaran analisis wacana dan linguistik fungsional.
References
Ayomi, P. N. (2018). Proses Relasional dan Konstruksinya dalam Klausa Bahasa Indonesia. Dalam Seminar Nasional Struktural 2018 (pp. 114-123). Dian Nuswantoro University.
Caffarel, A., Martin, J. R., & Matthiessen, C. M. (Eds.). (2004). Language typology: A functional perspective (Vol. 253). John Benjamins Publishing.
Dewi, R. (2019). Transformasi generatif kalimat bahasa Indonesia. Jurnal keguruan dan ilmu pendidikan, 8(1), 13-20.
Eggins, S. (2004). Introduction to systemic functional linguistics. A&C Black.
Hermawan, B., & Sukyadi, D. (2017). Ideational and interpersonal meanings of children narratives in Indonesian picture books. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(2), 404-412.
Khristianto, K. (2015). The change of mental process in the translation of ronggeng dhukuh paruk from bahasa Indonesia into English. Register Journal, 8(1), 45-56.
Kurniawan, E. (2012). On the typology of determiner phrase structure in Indonesian and Javanese languages. Bahastra: Jurnal ilmiah bahasa dan sastra, Volume XXVII (1), 12-22.
Pamungkas, W. R., & Santoso, Anang. (2018). Ketransitifan dalam teks-teks di dunia maya: Perspektif linguistik sistemik fungsional. BASINDO: Jurnal kajian bahasa, sastra Indonesia, dan pembelajarannya, 2(2), 157-164.
Suciati, Nana. (2014). Tipe kalimat dasar bahasa Indonesia: Suatu kajian tata bahasa transformasional (Types of Indonesian Basic Sentences: A study on transformational grammar). Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya, vol. 4, no. 1, 97-107.
Tomasowa, F. H. (1990). Transitivity in contemporary bahasa Indonesia: A systemic functional perspective using the verbal affix-i̲ as a test case. Unpublished: Doctoral Dissertation: Macquarie University.
Wachidah, S. (2010). Tipe proses dalam berbagai teks dalam koran serta pengungkapannya dengan kelas kata verba bahasa Indonesia. Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia, 28(2), 201-217.
Yuwana, R. Y., Santosa, R., & Sumarlam, S. (2019). New variation of Indonesian humor using language experience. KEMBARA Journal of Scientific Language Literature and Teaching, 5(1), 91-98.
Sumber Teks yang dijadikan sumber analisis
Arti Si Kancil dan Si Kera. Di Unduh pada tanggal 05 November 2020. Dapat diunduh di https://www.pintarnesia.com/contoh-narrative-text/
