MANDARIN INTERFERENCE IN INDONESIAN LANGUAGE OF CHINESE COMMUNITY IN MAKASSAR CITY
DOI:
https://doi.org/10.53625/ijss.v2i2.3065Keywords:
Interference Mandarin Indonesian sociolinguisticsAbstract
Interference is a language phenomenon that often occurs in Indonesian Languagelingual societies. This study reveals the Mandarin language interference that occurs in Indonesian speech in the Chinese community of Makassar City. This study concerns the main problem, namely how the form of interference that occurs in the Chinese community of Makassar City. The analyzed interference includes phonological, morphological, and syntactic interference. This study uses a descriptive qualitative approach. Data collection was done by direct observation, interviews, notes, and documentation. The presentation of the data results is done by collecting data, reducing data, presenting data, and drawing conclusions. The results of the study found that the phonological interference includes the addition of phonemes, changes in phonemes, and the release of phonemes. Likewise, there are two forms of morphological interference, namely lexical interference and reduplication. And syntactic interference occurs in the SKPO sentence structure pattern, the SKP sentence structure pattern (adverb of place), the SKP sentence structure pattern (adverb of time), and the question sentence pattern.
References
Nurhayati, N. 2018. Assimilating Indonesia Chinese in Makassar (1967-1997). Yupa: Historical Studies Journal, 2(1), 1-12. (Https://Doi.Org/10.30872/Yupa.V2i1.111)
Ramli, R. 2015. Da'wah Against Ethnic Chinese in Makassar City (Socio-Anthropological Perspective) (Doctoral Dissertation, Alauddin State Islamic University Makassar).
Rusyana, Yus. 1976. The Problem of Indonesian Languagelinguality in Indonesian Society (Paper). Indonesian Counseling. Bogor: Center for development and development of Indonesian Ministry of Education and Culture.
Chaer, Abdul and Agustina, L. 2010. Sociolinguistics Early Introduction. Jakarta: Rineka Cipta.
Chaer, Abdul. 2004. General Linguistics. Jakarta: Rineka Cipta.
Shin, C. 2007. West Kalimantan Chinese Society: An Overview of Language Selection in Sekadau City. Indonesian Linguistics, 25(1), 19-33.
Wardhaugh, Ronald. 1986. An Introduction To Sociolinguistics. Oxford:Basil Blackwell.
Aslinda & Leni Syafyahya. 2007. Introduction to Sociolinguistics. Bandung: Refika Aditama.
Rusyana, Yus. 1976. The Problem of Indonesian Languagelinguality in Indonesian Society (Paper). Indonesian Counseling. Bogor: Center for development and development of Indonesian Ministry of Education and Culture.
Alwasilah, A Chaedar. 1985. Some Madhabs and the Dichotomy of Linguistic Theory. Bandung: Space.
Dyan Sekartaji, Novita. 2013. Interference Indonesian in Javanese on the Album Campursari Tresna Kutha Bayu. FBS UNY
Munirah. 2016. Phonology Indonesian. Faculty of Teacher Training and Education. University of Muhammadiyah Makassar.
Kridalaksana, H. 2013. Linguistic Dictionary (Fourth Edition). Gramedia Main Library.
Suwito. 1983. Early Introduction to Sociolinguistics (Theory and Problems). Surakarta: Henary Offset.
Mahsun. 2005. Language Research Methods. Revised Edition of Ed. Mataram: Rajawali Pers.
Subagyo, S.Y., Muchsin, S., & AIndonesian Languagedin, A.Z. (2019). Online transportation and the social and economic changes of society. Journal of Public Response, Vol.13 (No.4), Pages 25-29
